E eu que achei que estava no serviço há muito tempo.
Mislio sam da sam ja u službi dugo vremena.
Linc, veja o que achei na rosca daquele parafuso.
Pogledaj što sam našao na vijèanim navojima.
Fiz o que achei ser certo.
Napravio sam što sam mislio da je ispravno.
Sabe o que achei no caminhão?
Pogodi šta sam našao u kamionu.
A companhia tem tantos problemas que achei que... não sentiria falta de quem usa "top transparente... e brinca com textos de divulgação".
Ах, да, па... Мислила сам пошто је компанија у тако лошем стању да ти неће фалити особа која само ушета у провидној блузи и спрда се са издањима.
Estou dizendo que... achei que podia ficar com você, Mary Jane... mas não posso.
Kažem da... Mislio sam da mogu da budem tu za tebe, Meri Džejn ali ne mogu.
Foi isso que achei que disse.
И надао сам се да тако мислиш.
O único sistema de segurança no país que achei, empregando, esse tipo de modelo, é o sistema da Previdência Social.
Једини сигурносни систем у земљи, али ја могу наћи и то само деломично, је Министарство социјалне заштите.
Escolhi o que achei... o melhor trem, e os japoneses tinham o melhor e eu fiz minha recomendação.
Odaberem što je po mom mišljenju najbolji vlak. Japanci su imali najbolji vlak, i napravio sam svoju preporuku.
Me desculpe, é que achei graça.
Žao mi je, ali sredi me.
Eu também não, é que achei... que seria uma forma de compensação para você.
Ne, ni ja. Mislio sam, možda... vam je stalo do osvete.
Não sei o que achei que aconteceria.
Nisam znao što æe se dogoditi.
Olhe o que achei no lixo.
Vidi šta sam našao u smeæu.
Creio que achei um meio de voltar para casa.
Мислим да сам пронашао пут до куће.
Veja o que achei naquele desastre... de porão.
Vidi šta sam našao, u toj nepogodi od podruma.
E eu que achei que essa droga de relógio iria funcionar.
Stvarno sam mislio da æe ovaj jebeni sat funkcionisati.
E eu que achei que era o único que tinha um telefone fixo.
Mislio sam da ja jedini još imam fiksnu liniju.
Essas foram as que achei antes de encerrarem o caso.
То сам открио пре него да случај буде стављен ад акта.
Desculpe se nunca conversamos, mas eu sempre quis dizer... que achei seus poemas em Criação Literária... muito bons.
Žo mi je što se nikad nismo dotakli toga, ali hteo sam da kažem kako mislim da su tvoje pesme sa literarne sekcije stvarno odliène.
Eu fiz o que achei que fosse melhor.
Mislio sam da je tako najbolje.
As coisas que achei embaixo do chão não são suas, certo?
Ono što sam našla u podu... To nije tvoje, jelda?
Hei caras, olhe o que achei no meu bolso!
HEJ MOMCI, POGLEDAJTE STA SAM PRONASAO U DZEPU!
É que... achei que o estava mandando para o Peru...
Rekli ste da æete ga poslati u Peru.
Por que achei que Tivan podia controlar o que havia no Orbe?
Kako sam mislila da Tivan može da kontroliše ono što je bilo u Sferi?
Princesa, não vem com essa história de que me avisou, mas isso é mais perigoso do que achei.
Слушај принцезо, немој оно "рекла сам ти", али ово јесте опасније него што сам мислио. Улази.
A matéria fecal que achei na rua contém traços de oxitetraciclina.
Mislim da se braæa Mardon kriju na farmi.
Foi a única coisa que achei.
Ovo je jedino što sam mogao da pronaðem.
Olhe o que achei na cozinha.
Pogledaj šta sam našao u kuhinji.
Adivinha o que achei quando vinha para cá?
Hej. Pogodi šta sam našla kada sam planinarenje ovde?
Acho que achei o que pode ser o nosso troféu.
Mislim da sam našao naš novi trofej.
Fiz o que achei ser melhor para você.
I ja sam morao da odluèim šta je najbolje za tebe!
Gente, acho que achei outro daqueles dispositivos.
Izgleda da sam našla još jedan od onih aparata.
Aquelas coisas que achei no iPad dele, tinha informações sobre Destruidor e Clã do Pé, era um manual virtual.
Податци на твоме иПаду су имали пуно информација о Шреддеру и Фоот Цлану. Попут бесконачне репродукције.
Mas tudo o que eu aprendi sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional naquele ano foi que achei muito fácil equilibrar vida profissional e pessoal quando eu não estava tabalhando.
Али све што сам током те године научио о равнотежи посао-приватни живот, јесте да ми је прилично лако да балансирам када немам посао.
que achei que meu coração fosse explodir.
мислила сам да ће ми срце експлодирати.
Logo após esses acontecimentos, achei esse rapaz, Thevenin que disse ter princípios de fé judaicos, e trabalhar como caçador de focas bebês do Ártico, o que achei brilhante.
Međutim, nedugo nakon toga, našla sam ovog momka, Tevenina, rekao je da je jevrejskog porekla, da je lovac na bebe arktičkih foka, za šta mislim da je jako pametno.
Ele não ficou com o terror nem o medo que achei que teria.
Nije se susreo sa užasom niti strahom kao što sam ja očekivao.
Falando em justiça, há outro fenômeno acontecendo na nossa cultura que achei profundamente preocupante, é que a América nesse instante tem a porcentagem de população na prisão maior do que qualquer outro país na Terra.
Када говоримо о правосуђу, постоји једна појава у нашем друштву која ме јако мучи, а то је да САД, у овом тренутку, имају највећи проценат становништва који се налази у затвору у односу на било коју другу државу на свету.
Então comecei a analisar as melhores fotos que achei.
Tako sam počeo da gledam najbolje slike koje sam mogao da nađem.
4.1403119564056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koju sam mislio da više neæu videti. 